- Ieder ‘t zeen en de kàoje niks!
Iedereen krijgt wat hem toekomt.
- Ieder zinne meug, zi d’n boewer en hai aot viejge.
Hij doet gewoon wat hij zelf wil.
- Iederein moet z’n aige gat krasse.
Iedereen moet voor zichtzelf zorgen.
- Iederein zoeurgt hiejer vur z’n aige en de guijt vur de koffierómme.
Iedereen zorgt hier voor zichzelf.
- Iemand gekuld hebbe.
Iemand een loer gedraaid hebben.
- iemes
iemand
- Iemes àon z’n spiejer komme
Iemand te pakken krijgen om iets af te spreken
- Iemes oitgeleije doew
Bij het afscheid met iemand tot buiten meegaan
- Iemes ouver d’n hikkel haole.
Over iemand roddelen.
- Iets tot ’n óns toew zeeve.
Overdreven secuur zijn.