- dè
dat - De ein helft is gelóge en de aander helft is nie waor.
Het is allemaal gelogen!
- De goode vernoike en schijte in d’n tempel.
Mooie praatjes hebben en intussen de boel bedonderen.
- De gulde weent ’t toch altijd van ’t kwartje.
Wie rijk is heeft meer mogelijkheden.
- De hoeuk nào de weind zette.
Zich aanpassen aan de omstandigheden.
- Dè is ‘r inne van lek m’n vesje.
Dat is iemand die het niet zo nauw neemt.
- Dè is d’r ein mi vuur in de tes.
Zij heeft veel energie.
- Dè is d’r inne van flaitjeshawt.
Dat is een waardeloos iemand.
- Dè is ginne zoivere.
Hij is niet te vertrouwen.
- Dè is me toch ’n tes ein.
Dat is een echte zeurkous.
- Dè is me toch ’n vlaoj!
Dat is toch een raar iemand!
- De kèèrk is grótter as d’n tórre.
De huisvrouw heeft thuis meer te zeggen dan haar echtgenoot.
- De koew higget schaerp in.
De koe heeft iets scherps ingeslikt. (zodat de veearts er aan te pas moet komen).
- De kop moet de kónt verkoupe.
Een mooi gezicht verdoezelt vaak allerlei gebreken.
- Dè kriede nog wel ’s óp oew broud.
Dat wordt je nog wel eens verweten.
- De liefde vèèlt net zó goe óp ‘ne koestrónt as óp ’n lillieblad.
Knappe en lelijke mensen kunnen allemaal verliefd worden op elkaar.
- De lullikste aaw kanne de schónste joong hebbe.
Lelijke ouders hebben vaak knappe kinderen.
- De maidjes zijn laocht geklid mi dè mouwie weer.
Met dit mooie weer zijn de meisjes luchtig gekleed.
- De naacht is vur ’t ongedierte.
’s Nachts heb je op straat niets te zoeken.
- De pap hi pótjes gekrigge.
De pap is aangebrand.
- De pinnetentie kan ók te grout zijn.
Als je het ‘r niet voor over hebt om te doen, vanwege de consequenties.
- De strante hebbe d’n haalve waereld.
De brutalen hebben de halve wereld.
- De traone liejpe kroislings ouver z’n waang.
Dat iemand scheel kijkt, zie je met name als hij huilt.
- De wirreld is ’n hennekói. De bóvenste beschijte de ónderste.
De machtigen overheersen de kleine man.
- Dè zal ‘m déun dur de bóks loupe.
Dat zal hem zwaar tegenvallen.
- Dè zal oew keuntje vaore.
’t Zal je tegenvallen.
- De zèège van grutjes en de weind van achtere.
Houdoe.
- De zulder van z’n bóks wórdt ammèr gróter.
Hij valt steeds meer af.
- debberke
klein kindje
- deecht
dicht
- deeger
dikwijls,geregeld, telkens
- deeke
deken
- deengs
artikelen, dingen
- dees(vr.), dizze(m), ditte(onz.)
deze - Degge mer oitkiekt: ‘t Waait ‘r nie zó mer in!
(Tegen een meisje) Pas maar op dat je niet zwanger wordt!
- deingstig
dinsdag
- deistel
distel. ook: deissel
- deksel
de dekens op het bed - dempig
kortademig
- den
dorsvloer, vloer in de schuur
- denge
voorwerpen, kleding
- dèr
afgelopen uit (zeer korte uitspraak)
- deuf
duif. vklw.:deufke. mv.: deuve - deugeniejt
deugniet, vlegel
- deun
dun