| Woord | Vertaling |
|---|---|
| laaie | lijden ook: luiden |
| laang | lang. ook: lank |
| Lai wijveknoip | drukknopen |
| lai wijvepap | warme melk met beschuit |
| lampeketoewn | pit voor olielamp |
| landkappe | spel |
| lank | lang ook: laang |
| laocht | lucht (hemel) ook: luchtig (gekleed) |
| laoi | lade |
| laopkarke | rollator |
| làoter | later |
| lap | 2½ cent |
| lapbónne | tuinbonen |
| lappe | geld uitleggen bijv. bij een avondje stappen |
| lapswans | nietsnut |
| lawke | kleine zoetwatervis (zeelt) |
| leecht | licht |
| leechtelek | waarschijnlijk |
| leegt | leren band voor burries |
| leeje | leden/ledematen |
| leend | leidsel van het paard |
| leier, vk lirke mv lirre | ladder, laddertje, ladders |
| leiere | leren |
| leije | leiden, sturen vt. laide volt.deelw: gelaid |
| leijke | lekken |
| leine | linnen/lenen |
| lekblok | zoutblok voor de koeien |
| lekke | likken |
| lektoet | zoete likstaaf |
| letje | latje |
| lichverrig | lichtvaardig |
| liefdenhois | bejaardenhuis/verzorgingshuis |
| liejs | vel (op de pap of de pudding) |
| lierielaow lielielaow | lauw (drank,eten) |
| lieverdemennekes | duizendschoon. ook: lievermennekes |
| lievet | lijfgoed, ondergoed |
| lijd | leed |
| lijfke | kort hemdje, waaraan de jarretels zaten |
| lijk (krek) as | net zo als |
| limmeneere | eten en drinken (bijv.op een feest) ook: lawaai maken |
| linbank | (boeren-)leenbank |
| lippel, vk lippelke mv lippels | lepel,lepeltje,lepels |
| liske | lusje aan kleding |
| löbbes | goedzak |
| löbbig | ruimvallend |
| loerrie | slappe koffie/thee |
| loewter | louter |
| loipse | lopense = oppervlaktemaat = 1655 m2 |
| loistere | luisteren |
| loizekaemke | luizenkam |
| loizepedje | scheiding in het haar |
| loorske | ’n oude fiets |
| loud | lood |
| loup | beekje |
| loupe | lopen |
| loupkar | rollator |
| louws | varkenslongen (bij de slacht) |
| luije, laide, gelaid | luiden (van klokken),luidde, geluid |
| lulfiool | zanikmuts ook: lulfiep |
| lulhoer | kletsmajoor |
| lullijk | lelijk |
| lups | loops |
| luts | een tijdje |
| lutske | een beetje, een slokje |
| luuks | trek-en tevens rijpaard |