| Woord | Vertaling |
|---|---|
| Haagte | kettingen, touwkoorden aan een paardehaam |
| haammaker | zadelmaker |
| haand | handen |
| haarop | commando voor paard: linksaf |
| haaspel | haspel |
| haaverekaf | kaf van haver |
| haaveresse | lijsterbes |
| haawkeind | aangenomen kind |
| haawkes | peultjes |
| haawmaaw | kleine wervelwind |
| haerk | kwade vrouw |
| haffel, heffelke | handvol |
| haffelketje | poesje (kindje) dat vaak opgepakt wordt |
| hai | hij (werd ook gebruikt voor een vrouw/echtgenote) |
| hailige | heilige |
| hailigendag | kerkelijke feestdag |
| haite | heten |
| handweezer | handwijzer |
| hangklippel | dwarshout aan landbouwvoertuig |
| haok | haak. mv. hoeuk |
| haokwuw | ongehuwde moeder |
| haon | haan |
| haorenkele | zere enkels van het lopen in klompen |
| haorpeen / haorkreum | aambeeldje om zeis te scherpen |
| haorsnaer | kapper |
| haos | haas mv. haoze (hoeus) |
| hawkes | soort bloemen |
| hawt | houdt en hout |
| hawtere | van hout gemaakt |
| hebbik | hik |
| hèègwuw | ongehuwde vrouw die in verwachting is |
| heevel | zuurdeeg |
| heij | heide |
| heijbessem | bezem gemaakt van heide |
| heijzeegt | zeis om plaggen te maaien |
| heil | heel/gehele |
| hekkes | hekken om de hoogkar te beveiligen |
| heksele | stro kort snijden |
| hel | geestelijk goed gezond |
| helepe | bretels |
| helster | hoofdstel |
| hendig | gemakkelijk, makkelijk |
| hengste | (koffie) aanlengen, verdunnen |
| hengstelèèr | taai vlees. ook: trekdrop |
| henke | hinkelen |
| hennekónt | bangerik |
| hennekot | kippenhok |
| herd | woonkeuken |
| herdkersel | bijeenveegsel uit de keuken/kamer |
| herdzand | fijn wit zand dat op de tegelvloer werd gestrooid |
| hermeniej | harmonie |
| herremeniej | harmonie |
| herres | hier (herres en gins) |
| herrest | herfst |
| herring | haring |
| hers en dwers | door elkaar |
| heufhof | moestuin |
| heur | soort bakeliet |
| heure | met een brandglas ’n stuk bakeliet (heur) laten smelten |
| heurs | horzel |
| heuske | wc |
| heuve | in de groententuin werken = groente zaaien |
| hiejer | hier |
| hikkel | hekel, landbouwwerktuig |
| hinkebrits | dikke bodem uit een glas om mee te gooien tijdens het hinkebritsen |
| hinkebrits(e) | hinkelspel met platte steen of schoenpoetsdoosje gevuld met zand |
| hiroum | Heeroom (geestelijke) |
| hirre | heren. ook: geestelijken |
| his | stuifsneeuw (poedersneeuw) |
| hisse | bijeendrijven, opjagen |
| hoene | wat voor een |
| hoeneier | wanneer |
| hoewd,vk hoedje, mv huuj | hoed, hoedje,hoeden |
| hof | tuin |
| hofkepael | hofkapel |
| hóghois | gemeentehuis |
| hoiere | horen |
| hóisprenger | sprinkhaan |
| hónd | hond mv. heund |
| hóndfraole | verstoppertje spelen |
| hool | pan, mand, schaal om iets in te doen, plaats, ruimte (hool ouver hebbe) |
| hoolijs | dun laagje ijs waar geen water onder staat |
| hoondskurzehawt | vogelkers |
| hoord | slaapstok in kippenhok |
| hoors | horzel, kinderspel:knoop aan twee touwtjes |
| hopzakke | donderjagen |
| hórre | hoorn (van een stier/ muziekinstrument) ook: mannetjesduif |
| hortje | poosje |
| hórtje | klein voorzetraampje om insecten te weren |
| horzak | kattekop |
| hosbeindel | kousenband boven de knie |
| hots | fors lomp mens |
| houdoe | tot ziens ook: hawdoe |
| houp,vk:hupke mv:hoip | hoop (veel),hoopje,hopen |
| hozze | lange (zwarte) kousen |
| hudsele/hussele | schudden |
| hum | hem |
| hummet | ondergoed/hemd |
| hups | elegant en charmant |
| hutsel | toom of kopstuk van paardetuig |